Un rideau d’arbres - commentaires